“Горжусь тем, что я азербайджанец”

Гейдар Алиев
19.08.2015, 17:20
1514

Фирудин бек Кочарли (1863-1920)

A- A+

Видный азербайджанский литературовед, просветитель Фирудин бек Ахмед бек оглы Кочарлинский (Кочарли) родился 26 января 1863 года в городе Шуша, в центре Нагорного Карабаха. Он был единственным ребёнком в семье. После окончания местной русско-мусульманской школы поступил в Закавказскую учительскую семинарию в Гори. Получив диплом в 1885 году, в течение года работал учителем богословия и азербайджанского языка в Эриванской русско-мусульманской школе. Позже он организовывает театральное представление в Иреване по комедии Мирзы Фатали Ахундзаде "Месье Жордан и Дервиш Мастали Шах", что становится большим культурным событием в жизни города.

Затем он был приглашён на работу в учительскую семинарию в Гори, где преподавал до 1918 года. В 1917-1918 годах Кочарли состоял во Временном Национальном Совете мусульман Закавказья (позже - Азербайджанский Национальный Совет), провозгласившем независимость Азербайджанской Демократической Республики. К тому времени он занимал должность директора новообразованной учительской семинарии в городе Газах.

После падения АДР, в мае 1920 года, политической и общественной суматохе, вызванной советизацией, Кочарли был арестован, вывезен в Гянджу и казнён без суда и следствия специальным отделением XI Красной армии.

Фирудин бек Кочарли был одним из первых азербайджанских учёных, поднявших вопрос о стандартизации литературного азербайджанского языка. В 1895 году опубликовал свою первую статью  - "Татарские комедии", в 1904 - "Письма о нашей литературе". В 1903 году в свет вышел его первый научный труд - "Литература азербайджанских татар". В последующие годы были изданы работы: "Мирза Фатали Ахундов" (1911) и "Подарок детям" (1912).

Наряду с этим, он занимался переводами произведений русских (Пушкина, Лермонтова, Чехова, Кольцова) и европейских авторов на азербайджанский язык. Его перу принадлежат яркие статьи, наполненные любовью к творчеству Н.Гоголя, Л.Толстого, А.Чехова. Глубоким знанием творчества соотечественников отмечены его многочисленные публикации о 130 произведениях азербайджанских писателей и поэтов, до него никем не обобщенных в едином, последовательном научном исследовании.

Велики заслуги Кочарли в переработке первой части "Родного языка". Он внес в учебник около 300 поправок, добавил теоретические материалы, рассказы, изменил и обогатил методику и стилистику. В "Родной язык" было внесено его произведение "Просо и пшеница". Его самый крупный труд - "Материалы по истории азербайджанской литературы" - был опубликован только в 1925 году. В нем он описал Шушу, назвав ее Закавказским Ширазом.

Кочарли был женат на уроженке Газаха Бадисабах Кочарлинской (урожденной Векиловой), позже работавшей преподавателем в школах Баку, Загаталы и Нухи (Шеки). Детей у них не было.

Не имея собственных детей, Фирудин бек посвятил себя воспитанию молодого поколения, ради его блага заботился и о каждом семинаристе, и о совершенствовании педагогической науки в целом, и просто о том, как научить несмышленых деревенских мальчишек ориентироваться в жизни, элементарным нормам общения, умению дружить, уважать окружающих...

В 2005 году одним из первых в списке трудов, увидевших свет в серии "Классическая азербайджанская литература", стал двухтомник Фирудина Кочарли "Азербайджанская литература". Изданный тиражом 25 тысяч экземпляров, он бесплатно рассылается в библиотеки, научные учреждения, вузы и школы, где помогает всем, кто испытывает жажду познаний, расширять кругозор, воспитывать вкус, оттачивать аналитическое мастерство.

 

Новости
Выбор редактора